“시장으로, 아이들 곁으로”… 민형배, 민생 속으로 들어가다 함평 5일장 ‘즉석 판매원’ 변신부터 패밀리랜드 소외아동 격려까지… ‘현장·소통 정치’ 본격화 ai호남뉴스 박충배 편집/칼럼/논설 aihnnewsr@kakao.com

2026년 05월 04일(월) 10:03

민형배 관주전남통합특별시장 민주당 후보 영광 5일시장 / 사진제공=민형배 선대위

[AI 호남뉴스 - 미래를 여는 뉴스24] 【전남·광주=AI호남뉴스】 aihnnews@kakao.com
더불어민주당 전남광주통합특별시장 후보인 민형배 후보가 전통시장과 복지 현장을 잇는 민생 행보로 시민들과의 직접 소통을 이어갔다.

민 후보는 지난 2일 함평 5일시장을 찾아 상인들과 일일이 인사를 나누며 시장 구석구석을 돌았다. 이날 방문은 단순한 유세를 넘어, 시민의 삶 속으로 직접 들어가 체감형 소통을 강화하는 현장 중심 행보로 평가된다.

시장 입구에서 상추를 판매하던 한 어르신이 “장사 좀 잘되게 해달라”고 하자, 민 후보는 손을 맞잡고 “얼른 다 팔고 들어가셨으면 좋겠다”고 답하며 따뜻한 격려를 전했다.

또한 분식집에서 찹쌀도너츠와 옥수수를 직접 구매하고, 리어카 상인에게서 잡화를 구입하는 등 실질적인 소비로 상인들을 응원했다.
이어 “많이 파시라”, “힘내시라”는 말을 건네며 상인들과 눈높이를 맞춘 소통을 이어갔다.

특히 시장 내 떡볶이 가게를 운영 중인 청년 상인의 매장에서는 즉석에서 ‘일일 판매원’으로 나서 눈길을 끌었다.
민 후보가 “함평에서 가장 맛있는 떡볶이 드시러 오시라”고 외치자 손님들이 몰려들었고, 주변 상인들과 시민들 사이에서는 웃음과 호응이 이어졌다.

민 후보는 약 1시간 동안 시장 곳곳을 돌며 상인들의 애로사항을 청취한 뒤 “상인 여러분 장사가 잘 되도록 더 노력하겠다.”고 강조했다.
이번 행보는 6·3 지방선거를 앞두고 ‘현장·대화·소통’을 핵심 기조로 내세운 민 후보의 전략이 구체화되고 있는 흐름으로 읽힌다.
시민의 삶의 현장을 직접 찾아 정책 방향을 설명하고, 현장의 목소리를 정책에 반영하겠다는 의지가 담겼다는 분석이다.

한편 민 후보는 이날 오전 광주패밀리랜드를 방문해 소년소녀가장 놀이공원 축제 현장을 찾아 소외 아동들을 격려했다.

민 후보는 “아이들이 웃을 수 있는 사회가 곧 건강한 도시”라며 “복지와 기회의 격차를 줄이는 정책을 반드시 실현하겠다.”고 밝혔다.




[Jeonnam–Gwangju = AI Honam News] aihnnews@kakao.com
“From the marketplace to children’s side”… Min Hyung-bae steps into people’s lives
From a one-day street vendor at Hampyeong 5-Day Market to encouraging underprivileged children at Family Land… ‘On-site, communication-driven politics’ in full swing
Min Hyung-bae, the Democratic Party candidate for the Jeonnam–Gwangju Integrated Special City mayor, continued his grassroots outreach by directly engaging with citizens at traditional markets and welfare sites.
On the 2nd, Min visited the Hampyeong 5-Day Market, greeting merchants one by one as he walked through every corner of the market. The visit was seen not merely as a campaign stop, but as a hands-on effort to strengthen communication by stepping into the everyday lives of citizens.
At the market entrance, when an elderly vendor selling lettuce said, “Please help business go well,” Min held her hand and replied warmly, “I hope you sell everything quickly and head home early.”
He also showed support by purchasing glutinous rice donuts and corn from a snack shop, and buying small goods such as cotton swabs from a street cart vendor. He encouraged merchants with words like “I hope you sell a lot” and “Stay strong,” engaging with them at eye level.
At a tteokbokki shop run by a young local merchant, Min even stepped in as a “one-day salesperson,” drawing attention. As he called out, “Come try the best tteokbokki in Hampyeong,” customers began to gather, sparking smiles and positive reactions among nearby merchants and citizens.
After spending about an hour listening to merchants’ concerns throughout the market, Min emphasized, “I will work harder to ensure your businesses thrive.”
This move is seen as a concrete realization of Min’s campaign strategy centered on “on-site presence, dialogue, and communication” ahead of the June 3 local elections. It reflects his commitment to explaining his policy vision directly to citizens and incorporating their voices into policymaking.
Meanwhile, Min also visited Gwangju Family Land earlier that day, where he attended a theme park festival for underprivileged children and offered encouragement.
He stated, “A society where children can smile is a healthy city,” adding, “I will ensure policies that reduce gaps in welfare and opportunity are realized.”